韓国語行き詰まり・・・
土台がぐらぐらな状態で進んでしまったので、崩壊気味・・・。
地道に復習をすると誓ったまではいいのですが。
授業は毎週進んでいくのでいたたまれない度倍増です。
前回の授業で先生に、
「なんか復習してるって感じですね」
と言われましたが(笑)。前のテキストに書いてある部分だけ異様に反応がいいので(笑)
復習の成果はそれなりにあるようですが。。
間違えると「ああぁー、こんなところで」と落ち込んだり、「今までずっと通っててなんで今、こんなとこやってるんだろう」とかついついマイナス思考に!!
語学って、基本的に地道で孤独だな。でも今までの人生でやってきたことはほとんど全部そうだなあ。楽器とか、スポーツとか。
ん、頑張ろう。

コメント
お久しぶりです!すまっぴです。
私は前からドラマにばかり集中してて、授業はそうでもなかったので…(苦笑)。
授業等机上での学習(単語を覚えたり書いたりとか)も必要だと思いますが、語学って続けたモン勝ちだと思うんですので、行き詰ったら、ドラマや映画とかK-POP、ハングルで書かれた雑誌や本(私は子供用絵本)とかで目先を変えるといいですよ。
でも、さわわんさんみたいに、長く勉強されてる方なら、韓国人捕まえてしゃべったほうが上達早いかも。
私も最近になって、前に知り合ってた韓国人の方と話す(カタコトハングル)機会を作るようにしてるのだけど、今まで授業やドラマで聞いてたことを実際自分がしゃべることによって脳が活性化するっていうか…(笑)。机上の吸収するほうの勉強もうまく入ってくるようになった(気がするだけかも)気がしてます。お試しあれ♪
Posted by smappiee at 2008年10月19日 12:57
わー、お久しぶりです。
コメントありがとうございます。
運用する機会がないのでモチベーションあがらないんですよ。。インプットとアウトプットのバランス大事ですね。
そしてなんといっても学習仲間って大事ですね~アドバイス&励まし、沁みました。
ありがとうございます(^o^)/
Posted by さわわん at 2008年10月21日 00:52
コメントする